Web terminal bootstrap test

Enter an existing DevPod workspace id (the environment id from provisioning), then bootstrap the web terminal against it. Use this to iterate on tunnel issues without starting a new devpod.